대만 중국어 9

Week 9 (11.17~11.23) Mid-term Exam + L9 - General Chinese (Tsai Meng-fang) at NTU

0. 잡다한 이야기 중국어를 제외하고는 중간고사 및 기말고사가 없도록 수업을 계획했는데, 중국어도 생각보단 중간고사와 기말고사가 퀴즈 수준이다. 퀴즈를 하도 많이 봐서 그런가 오히려 중간고사, 기말고사의 부담이 줄어드는 웃픈 이야기.... 1. 11.17 (Written Test) 결론부터 말하면 이제까지 앞에서 봤던 test 형식의 퀴즈와 90% 똑같았다. 그저 범위가 한 단원에서 여러 단원으로 늘어났다뿐, 어차피 이전 test에서도 사용하는 단어들이나 那個 등 지시어 및 measure word는 똑같았기 때문에 체감 난이도는 그렇게 어렵지 않았다. 다만 내가 생각해서 표현하고 싶은 말들에 비해 내가 아는 어휘가 많지 않다는 점이 시험을 볼 때 고민을 많이 하게 했다. 예를 들어, 나는 '낮잠을 자고 ..

Week 8 (11.10~11.16) L2-1 - Enhancing Chinese (Chen Wen-Yu) at NTU

1. 11.11 수업 11.11 수업에서는 여전히 가족 구성원에 대한 질문과 대답을 주고받았다. Sub Group에서 주어진 대화를 나누고 나서도 항상 시간이 많이 남기 때문에 잡담을 나눌 수 있는데, 그 학생은 석사 과정인 외국인 학생이기 때문에 대만에 입국해 있었다. 그러면서 나에게 본인의 노트북 카메라로 NTU 기숙사와 창문을 통해 Taipei 도심을 구경시켜 주었는데, 정말 빼곡히 건물이 들어서 있는 것이 우리로 치면 서울의 강남에 학교 기숙사가 있는 것 같았다. 얘기를 들어 보니 학교 캠퍼스 안에 있는 것이 아니라, 학교 캠퍼스에서 5~10분 정도 거리에 기숙사가 있다고 했다. 방은 고려대학교 여자 기숙사 신관의 방 크기와 구조가 비슷해 보였다. 나도 가고 싶었는데.... ㅠㅠ 그리고 Lectu..

Week 7 (11.03~11.09) - Enhancing Chinese (Chen Wen-Yu) at NTU

1. 잡다한 얘기 General Chinese 수업을 듣다가 들으면 너무나도 행복하다. 11.04에 Lecture 1을 끝냈고, 11.09부터 Lecture 2를 들어갔는데, 진도를 아직 시험 볼 만큼 나가지 못해 원래 다음 주로 예정되어 있는 시험을 한 주 정도 더 미루기로 결정했다고 11.09 수업 시간에 말씀해 주셨다. General Chinese랑 완전히 겹쳤으면 일주일이 중국어로 가득찼을 것 같은데, 그 정도의 악몽까지는 피할 수 있어서 나름 다행이었다. ㅎㅎ 2. 수업 난이도는 General Chinese를 처음 배울 때 했던 '나의 가족 소개'를 Enhancing Chinese에서는 이제서야 들어간다. 만약 내가 정말, 정말 열심히 공부해서 중국어 실력을 이번 학기 동안 엄청나게 늘리겠다! ..

Week 5~6 (10.20~11.02) Dictation 결과 - Enhancing Chinese (Chen Wen-Yu) at NTU

1. 수업을 들으며 General Chinese에 시달리다 Enhancing Chinese를 하면 복습하는 기분이고 좋다. General Chinese에 걸맞는 Level로 한 단계 위로 올렸더라면... 생각하고 싶지 않다. ㅎ 나름 좋다고 느끼는 것이, Enhancing Chinese 교수님께서는 중국어를 처음 배우는 학생이라고 생각하고 기본기에 집중하시기 때문에, 잘 놓칠 수 있는 중국어 단어 성조를 잘 잡아 주신다. 그리고 헷갈릴 수 있는 중문법(ex. 내가 대만에 왔다, 나는 대만에 가지 못했다 등을 말할 때 來(lai)와 去(qu)의 사용법)에 대해 질문할 때마다 잘 알려 주시기 때문에 좋다. Dictation을 본다고 해도 부담이 안 된다. General Chinese에서 문장 Dictatio..

Week 2~4 (09.29~10.19) Dangdai 전자책 구입 - Enhancing Chinese (Chen Wen-Yu) at NTU

1. 들어가기 앞서 Enhancing Chinese는 일부러 반을 바꾸지 않고, 배치된 그대로 elementary 1 반 그대로 수강하였다. 왜냐하면 Enhancing Chinese는 수요가 그렇게 많지 않아서인지, elementary 1Plus 반이 없고, 1Plus와 2반을 통합하여 가르쳤는데, 그 정도를 수강할 수 있을 것 같지 않았기 때문이다. Week 4까지 온 지금, 생각보다 잘한 선택이라는 것을 깨닫고 있다. Enhancing Chinese까지 듣다 보니 월화수목금 아침 9시 10분부터 11시까지(Taiwan Time 기준은 8:10 AM ~ 10:00) 중국어를 들어야 하는데, 생각보다 집중이 쉽지 않다. 슬슬 날씨도 추워지고 해도 늦게 뜨고 일찍 지고 있다 보니 아침마다 고통스러움이 크다..

Week 8 (11.10~11.16) L8 (문장으로 단어 꾸미기) - General Chinese (Tsai Meng-Fang) at NTU

1. 11.10 11.10 수업은 Mid-term Exam 진도인 Lesson 8을 마저 나갔다. 약간 지나서 쓰려니까 기억이 가물가물한데, Lesson 8 부분에 있는 문법은 다 나갔기 때문에 11월 12일에는 Practice만 한다고 했던 것 같다. 온라인 강의로 집중력이 많이 떨어져 가고 있다.... 이러면 안 된다는 걸 알면서도, 계속 집중을 못 하고 다른 생각을 하게 된다. ㅠㅠ 2. 11.12 Lesson 8에서 배운 '我想看校長喜歡的那個電影' 등, 的을 사용해서 단어를 꾸며 주는, 영어로 치면 that절이나 which절 같은 문장을 practice하는 시간을 가졌다. 이때 문장 순서를 잘 정리한 부분이 있어서 첨부한다. 이 순서만 잊지 않는다면, 중국어 문장이 길어도 당황하지 않고 쉽게 해석..

Week 7 (11.03~11.09) L7, L8 - General Chinese (Tsai Meng-Fang) at NTU

1. General Chinese (11.03, 11.05, 11.08) 11.03에는 Lecture 7을 마무리하셨고, 11.05에는 Lecture 8을 진행하셨다. 11.08에는 11.05에 수업하신 부분의 Dictation을 진행했는데, 교수님께서 채점이 귀찮으셨는지, 직접 채점을 다 하고 왓츠앱을 통해 교수님께 보내라고 하셨다. ㅎㅎ 이번에 백 점이었는데, 교수님께서 채점해 주시지.... ㅎㅎ ㅠㅠ 그리고 나서 진도의 압박을 덜 느끼셨는지, 지난주처럼 빠르게 진도를 나가시지는 않았다. 하지만 Lesson 5를 나갈 때만큼 천천히 나가시는 일은 없었다.... ㅎㅎ 갈수록 문장이 길어지고, 오묘하게 뜻이 다른 문법들도 많아서 복습 제대로 안 하면 뭘 배웠는지도 기억이 안 난다.... (지금의 나) 다..

Week 5~6 (10.20~11.02) L6, L7 - General Chinese (Tsai Meng-Fang) at NTU

1. 총평을 하자면 첫 몇 주는 크게 과제가 많지 않았는데, 이번 Week 5~6은 정말 미친 듯이 과제가 많았다. General Chinese는 Week 1은 없었고, Week 2부터 진행되었는데, Week 2~4, 3주 동안 내 주셨던 과제에 비해 이번 Week 5~6, 2주 동안 내 주신 과제의 양이 더 많은 것 같았는데, 정말 양이 더 많았다. 아무래도 Week 2~4 동안에는 Lesson 5만 가르치셨고, 이번 2주 동안은 Lesson 6과 7의 대부분을 가르치셨기 때문일 것 같다. 이번 2주 동안은 교수님께서 진도를 이전보다 빨리 나간다는 생각이 들긴 했었다. 정말 PPT 내용이 순식간에 지나갔기 때문인데, 그 이유를 짐작해 보자면 계획에 비하여 우리 진도가 너무 많이 밀렸었기 때문이다. Mi..

Week 2~4 (09.29~10.19) L5 + e-book 구매 - General Chinese (Tsai Meng-Fang) at NTU

1. General Chinese를 들으면서 Chinese ability Test를 안 봤지만, 그냥 연락 넣으면 교수님께서 Authorization code를 줘서 Add/Drop period에 강의를 추가할 수 있다. 성조보다도 중국어 문장 정도는 구사하면서 살아 보고 싶어서 무작정 1Plus 강의에 들어갔는데, 정말 열심히만 하면 노베이스여도 따라갈 수 있을 정도이다. 요즘 열정이 떨어져서 열심히 안 했더니 강의 듣는 게 너무 무서울 정도이다. 그래도 수업의 난이도가 높지 않고, 중국어 간체만 알고 있다고 생각해서 교수님께서 여러 번 알려 주시는 덕분에 못 따라갈 정도는 아니다. 첫째 주(Week1) 강의 때 갑자기 무작정 문장을 주시고 대화하라고 하셔서 괜히 반 높였나 걱정했는데, 그때가 제일 어..